カスタマーレビュー
おすすめ度：

---

非常にわかりにくい　　（2007-10-22）
エリクソンを中心にした、臨床現代催眠技法の参考書的な本です。
こういった類の本が日本ではあまり出版されないため、とても期待して
購入したのですが、なにしろ翻訳がわかりにくい。例文として挿入されている
誘導文はしかたないとしても、レクチャー部分もそのまま英語を直訳したような、
文章でとても理解しにくいです。もう少し翻訳をなんとかすることが出来なかったの
でしょうか。本自体は、誘導文が多く、それなりに役に立つ内容ですので、
もったいないです。

---

読解力が必要　　（2007-02-21）
内容的には基本的な技法が網羅されており、良書との印象を受ける。
だが、処々で適切な訳語が使われておらず、一文をとってみても
自動翻訳かと疑われる場所が、多々見受けられる。
そのせいか、文章の構成自体にもおかしな部分が散見される。
(誘導法の本文などは、ある意味仕方がないとしても。)
読解力の無い人には、あまりお薦めできない。

---

ついに出た、ほんとの「現代催眠」についての催眠誘導書　　（2006-08-15）
ヘンテコな邦題と思われるかもしれませんが、エリクソン以降、良質ともに爆発的に広がった催眠誘導について、ようやく本格的といってもいい本が出ました（翻訳ものですが）。原典はHandbook of Hypnotic Inductionsという有名な本で、これにHandbook of Hypnotic Suggestions and Metaphors（世界一の催眠暗示集、邦訳なし）があれば完璧です。たくさんの催眠誘導技法が、それは丁寧に脇注つきで解説されています。あまり顧みられない催眠深化についても見どころ満載です。あなたは未だにライターの火を見つめさせてますか？「後ろに倒れたくなる」なんてやってますか？