カレント・メディカル診断と治療〈2003日本語版〉

カスタマーレビュー
おすすめ度：

---

やっぱり、ハリソンより使いやすい　　（2003-09-19）
カレントは使いやすい。とにかく臨床で必要なことが知りたい順に書いてある。書いてある内容はコンパクトで理解しやすい。差し込まれた図表は必要最小限、提供されている参考文献もポイントを絞ったものだ。日経BP社はこのカレントといい、クリニカルエビデンスといい、毎年改訂のものに手を出してきている。果たして続くのかどうかかなり疑わしい。そう考えると、この本は「旬」である今買ってすぐ使い始めた方がよい。そうすれば、日本語版が続かなくなっても、カレントの良さがわかってしまえばその仕組みや使い方を身につけた上で、原著を読みこなすことがはるかに容易になる。

でも、個人的には複雑な気持ちもある。とうとうカレントまで日本語になってしまった。ハリソンは一足先に日本語になってしまっている。もう英語を読む必要は激減した。でも、本当は専門家として最新の情報に目を配るためには英語を読めなければならない。ここだけは、医学生や若手の医師にわきまえてもらいたい。